[First record of Aedes albopictus in Galicia, obtained by citizen science through Mosquito Alert]. / Primera cita de Aedes albopictus para Galicia, obtenida mediante ciencia ciudadana por Mosquito Alert.

The first detection of the tiger mosquito, Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse, 1894), in the autonomous community of Galicia (Spain) is reported. The finding has been possible thanks to the collaboration between citizens, the citizen science application Mosquito Alert and the Rede Galega de Vixilancia de Vectores (ReGaViVec). At the beginning of August 2023, a same person submitted through the app several reports consistent with the tiger mosquito in the municipality of Moaña, in Pontevedra. The ReGaViVec entomological team confirmed the species and conducted vector surveillance in the area by placing traps (11 ovitraps and 3 BG-Sentinel 2 with BG-Lure attractant) with a weekly collection frequency. This finding represents the most northwestern detection of the tiger mosquito in the Iberian Peninsula and shows the crucial role of citizen science in vector surveillance.

Characterization of intrapuparial development of Musca domestica (Diptera: Muscidae), under different temperatures in laboratory conditions.

Musca domestica (Linnaeus, 1758) (Diptera: Muscidae), popularly known as "housefly", is a highly synanthropic species, with economic, medical-sanitary, veterinary, and forensic importance. It is able to cause damage to health, transmit pathogenic agents, cause infection in domestic animals, and, in its immature stage, cause secondary myiasis. The scavenging habit of its immature stages makes these flies pioneers in colonizing both human and animal carcasses, from the initial stages of corpse decomposition to the final stages. Intrapuparial development studies of all stages of the biological cycle of these insects help estimate pupal age, being useful to forensic entomology to aid in determining the minimum postmortem interval (minPMI). This study describes, morphologically, the external structures of the pupae, under temperatures of 23, 27, and 30 ±â€…1 °C aiming to identify the characteristics that define their developmental stages and estimation of the pupae age of M. domestica. The whole experiment was carried out under laboratory conditions, with relative humidity 60 ±â€…10% and 12 hours of photoperiod. The process of pupariation and pupation including pre-pupae phases were observed; larvae pupae apolysis; early cryptocephalic pupae; late cryptocephalic pupae; phanerocephalic pupae; pharate adult, discriminated by eye color (transparent eyes, pink eyes, and red eyes); and the emergency of adults, which occurred in the intervals of 162-180; 138-144, and 96-102 hr, respectively, being described throughout the metamorphosis of the external morphological characteristics of the pupal stage of M. domestica.

Mejoramiento de un método no comercial para la extracción de ADN de moscas de interés médico-legal

La obtención de ADN de moscas de interés médico-legal es de relevancia para una variedad de aplicaciones. Aunque existen métodos de extracción comerciales de ADN, su uso rutinario es limitado, en algunos escenarios. En este contexto, el uso de métodos no comerciales constituye una alternativa; sin embargo, su optimización es clave para mejorar el flujo de trabajo y los resultados. Este trabajo evaluó el impacto de variaciones a un método de precipitación salina sobre la concentración y la pureza del ADN recuperado. No se encontraron diferencias significativas en la concentración de ADN extraído entre los diferentes tiempos de incubación, probados durante la fase de extracción, mientras que el incremento en el volumen de etanol absoluto, en la fase de precipitación de ADN, mejoró significativamente la concentración de ADN obtenido. Las modificaciones propuestas reducen el tiempo de ejecución y la concentración de ADN obtenido comparado con el protocolo original.

Obtaining DNA from flies of medico-legal interest is relevant for a variety of applications. Although commercial extraction methods offer optimal DNA, their routine use is limited in some settings. In this context, the use of non-commercial methods constitutes an alternative in laboratories with limited resources however, its optimization is key to improving the workflow and the results. This work evaluated the impact of variations to a saline precipitation method on the concentration and purity of the recovered DNA. No significant differences were found in the concentration of extracted DNA between the different incubation times tested during the extraction phase. In contrast, the increased volume of absolute ethanol in the DNA precipitation phase significantly improved the concentration of DNA obtained. The proposed modifications reduce the runtime and DNA concentration obtained compared with the original protocol.

Diversity, distribution and relative abundance of the mosquito fauna (Diptera: Culicidae) of Malakand and Dir Lower, Pakistan / Diversidade, distribuição e abundância relativa da fauna de mosquitos (Diptera: Culicidae) de Malakand e Dir Lower, Paquistão

Abstract The present study was conducted to evaluate the diversity, distribution (C) and relative abundance (RA) of the mosquito fauna (Diptera: Culicidae) of Malakand and Dir Lower, Pakistan. Collection of specimens (n = 1087) was made during September 2018 to July 2019 at six different habitats including freshwater bodies, rice fields, animal sheds, indoors, drains and sewage waters. Specimens were collected through light traps, pyrethrum spray, aspirators and nets and subsequently killed, preserved and then arranged in entomological boxes for identification. Three genera were identified namely Culex, Anopheles and Aedes. A total of fourteen species were identified namely: Cx. quinquefasciatus (Say, 1823), An. stephensi (Liston, 1901), Cx. tritaeniorhynchus (Giles, 1901), Ae. vittatus (Bigot, 1861), An. maculatus (Theobald, 1901), An. fluviatilis (James, 1902), Cx. vishnui (Theobald, 1901), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) An. subpictus (Grassi, 1899), An. dthali (Patton, 1905), An. culicifascies (Giles, 1901), An. pallidus (Theobald, 1901), Ae. albopictus (Skuse, 1894) and An. annularis (van der Wulp, 1884). Cx. quinquefasciatus was found constantly distributed in the study area with RA = 16.5% and C = 100%. An. annularis was found as a satellite species, sporadically distributed in the study area having RA = 0.9% and C = 17%. Diversity indices of mosquitoes in the studied habitats were found as, Shannon-Wiener Index (2.415), Simpson Index (9.919), Fisher's Index (2.269) and Margalef's Index (1.859). A statistically significant difference was recorded in mosquito diversity in the six habitats (Kruskal-Wallis, chi-squared, H = 17.5, df = 5, P = 0.003 at α = 0.05). The present study encompasses mosquito fauna of Malakand, Pakistan with respect to diversity, relative abundance and distribution in diverse habitats and all seasons of the year. This will assist scientists working in various fields related with epidemiology, medical and veterinary entomology, ecology and allied areas of biological sciences.

Resumo O presente estudo foi conduzido para avaliar a diversidade, distribuição (C) e abundância relativa (RA) da fauna de mosquitos (Diptera: Culicidae) de Malakand e Dir Lower, Paquistão. A coleta de espécimes (n = 1087) foi feita durante o período de setembro de 2018 a julho de 2019 em seis habitats diferentes, incluindo corpos d'água, campos de arroz, galpões de animais, ambientes internos, ralos e águas residuais. Os espécimes foram coletados por meio de armadilhas luminosas, spray de piretro, aspiradores e redes e posteriormente mortos, preservados e depois dispostos em caixas entomológicas para identificação. Três gêneros foram identificados, nomeadamente Culex, Anopheles e Aedes. Um total de 14 espécies foi identificado, a saber: Cx. quinquefasciatus (Say, 1823), An. stephensi (Liston, 1901), Cx. tritaeniorhynchus (Giles, 1901), Ae. vittatus (Bigot, 1861), An. maculatus (Theobald, 1901), An. fluviatilis (James, 1902), Cx. vishnui (Theobald, 1901), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762), An. subpictus (Grassi, 1899), An. dthali (Patton, 1905), An. culicifascies (Giles, 1901), An. pallidus (Theobald, 1901), Ae. albopictus (Skuse, 1894) e An. annularis (Van der Wulp, 1884). Cx. quinquefasciatus foi encontrado constantemente distribuído na área de estudo com AR = 16,5% e C = 100%. A. annularis foi encontrada como espécie satélite, distribuída esporadicamente na área de estudo com RA = 0,9% e C = 17%. Os índices de diversidade de mosquitos nos habitats estudados foram encontrados como índice de Shannon-Wiener (2,415), índice de Simpson (9,919), índice de Fisher (2,269) e índice de Margalef (1,859). Uma diferença estatisticamente significativa foi registrada na diversidade de mosquitos nos seis habitats (Kruskal-Wallis, qui-quadrado, H = 17,5, df = 5, P = 0,003 em α = 0,05). O presente estudo abrange a fauna de mosquitos de Malakand, Paquistão, com respeito à diversidade, abundância relativa e distribuição em diversos habitats e em todas as estações do ano. Isso ajudará os cientistas que trabalham em vários campos relacionados com a epidemiologia, entomologia médica e veterinária, ecologia e áreas afins das ciências biológicas.

Entomological Reference Collection: 85 years of contributions to public health / Coleção Entomológica de Referência: 85 anos de contribuições à saúde pública

ABSTRACT The Department of Hygiene of the Faculty of Medicine of São Paulo (FMUSP), organized with the support of the Rockefeller Foundation, became the Institute of Hygiene, with the inaugural class taught by Samuel Darling in 1918. The history of Public Health Entomology is mixed with that of the Institute itself, which became the Faculty of Hygiene and Public Health in 1945. Still in the 1930s, Paulo César de Azevedo Antunes and John Lane organized Public Health Entomology within the Medical Parasitology area of the then Institute of Hygiene. During this period, the entomology laboratory came to be recognized for its research in the systematics of hematophagous insects, as well as in the ecology, biology and behavior of vectors. The Entomological Reference Collection (CER) originated naturally from the research of Paulo César Antunes and John Lane and is a national and international heritage covering primary and secondary types of insect species that are of interest to public health. Over the years, it has been consolidated with the efforts of Augusto Ayroza Galvão, Renato Corrêa, José Coutinho, Nelson Cerqueira, Ernesto Rabello, Oswaldo Forattini and others. In its over eighty years of activities, CER has enabled the training of several scientists able to act in programs of surveillance and control of endemic diseases associated with insect vectors throughout Latin America, in addition to training taxonomists focused on insects of interest in Public Health. Researchers from other Brazilian institutes and abroad joined the entomology laboratory because of its importance and the research developed in it. The growing scientific production made it possible for entomological studies developed at the Faculty of Public Health (FSP) to gain international visibility, contributing to the development of disease prevention and epidemic control actions in the country.

RESUMO O Departamento de Higiene da Faculdade de Medicina de São Paulo (FMUSP), organizado com o apoio da Fundação Rockefeller, tornou-se o Instituto de Higiene, tendo a aula inaugural ministrada por Samuel Darling em 1918. A história da Entomologia de Saúde Pública confunde-se com a do próprio Instituto, que passou a ser a Faculdade de Higiene e Saúde Pública em 1945. Ainda na década de 1930, Paulo César de Azevedo Antunes e John Lane começam a organizar a Entomologia de Saúde Pública dentro da Parasitologia Médica, do então Instituto de Higiene. Durante esse período o laboratório de entomologia passou a ser reconhecido por suas pesquisas em sistemática de insetos hematófagos, bem como na ecologia, biologia e comportamento de vetores. A Coleção Entomológica de Referência (CER) originou-se naturalmente das pesquisas de Paulo César Antunes e John Lane e é um patrimônio nacional e internacional abrangendo tipos primários e secundários de espécies de insetos que apresentam interesse à saúde pública. No decorrer dos anos, consolidou-se com os esforços de Augusto Ayroza Galvão, Renato Corrêa, José Coutinho, Nelson Cerqueira, Ernesto Rabello, Oswaldo Forattini e outros. Em seus mais de oitenta anos de atividades, a CER possibilitou a formação de diversos cientistas aptos a atuar em programas de vigilância e controle de endemias associadas aos insetos vetores em toda a América Latina, além de formar taxonomistas voltados aos insetos de interesse em Saúde Pública. Pesquisadores de outros institutos brasileiros e do exterior juntaram-se ao laboratório de entomologia por conta de sua importância e das pesquisas nele desenvolvidas. A produção científica crescente possibilitou aos estudos entomológicos desenvolvidos na Faculdade de Saúde Pública (FSP) adquirirem uma visibilidade internacional, contribuindo para o desenvolvimento das ações de prevenções de doenças e controle de epidemias no país.

Diversity, distribution and relative abundance of the mosquito fauna (Diptera: Culicidae) of Malakand and Dir Lower, Pakistan / Diversidade, distribuição e abundância relativa da fauna de mosquitos (Diptera: Culicidae) de Malakand e Dir Lower, Paquistão

The present study was conducted to evaluate the diversity, distribution (C) and relative abundance (RA) of the mosquito fauna (Diptera: Culicidae) of Malakand and Dir Lower, Pakistan. Collection of specimens (n = 1087) was made during September 2018 to July 2019 at six different habitats including freshwater bodies, rice fields, animal sheds, indoors, drains and sewage waters. Specimens were collected through light traps, pyrethrum spray, aspirators and nets and subsequently killed, preserved and then arranged in entomological boxes for identification. Three genera were identified namely Culex, Anopheles and Aedes. A total of fourteen species were identified namely: Cx. quinquefasciatus (Say, 1823), An. stephensi (Liston, 1901), Cx. tritaeniorhynchus (Giles, 1901), Ae. vittatus (Bigot, 1861), An. maculatus (Theobald, 1901), An. fluviatilis (James, 1902), Cx. vishnui (Theobald, 1901), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) An. subpictus (Grassi, 1899), An. dthali (Patton, 1905), An. culicifascies (Giles, 1901), An. pallidus (Theobald, 1901), Ae. albopictus (Skuse, 1894) and An. annularis (van der Wulp, 1884). Cx. quinquefasciatus was found constantly distributed in the study area with RA = 16.5% and C = 100%. An. annularis was found as a satellite species, sporadically distributed in the study area having RA = 0.9% and C = 17%. Diversity indices of mosquitoes in the studied habitats were found as, Shannon-Wiener Index (2.415), Simpson Index (9.919), Fisher's Index (2.269) and Margalef's Index (1.859). A statistically significant difference was recorded in mosquito diversity in the six habitats (Kruskal-Wallis, chi-squared, H = 17.5, df = 5, P = 0.003 at α = 0.05). The present study encompasses [...].

O presente estudo foi conduzido para avaliar a diversidade, distribuição (C) e abundância relativa (RA) da fauna de mosquitos (Diptera: Culicidae) de Malakand e Dir Lower, Paquistão. A coleta de espécimes (n = 1087) foi feita durante o período de setembro de 2018 a julho de 2019 em seis habitats diferentes, incluindo corpos d’água, campos de arroz, galpões de animais, ambientes internos, ralos e águas residuais. Os espécimes foram coletados por meio de armadilhas luminosas, spray de piretro, aspiradores e redes e posteriormente mortos, preservados e depois dispostos em caixas entomológicas para identificação. Três gêneros foram identificados, nomeadamente Culex, Anopheles e Aedes. Um total de 14 espécies foi identificado, a saber: Cx. quinquefasciatus (Say, 1823), An. stephensi (Liston, 1901), Cx. tritaeniorhynchus (Giles, 1901), Ae. vittatus (Bigot, 1861), An. maculatus (Theobald, 1901), An. fluviatilis (James, 1902), Cx. vishnui (Theobald, 1901), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762), An. subpictus (Grassi, 1899), An. dthali (Patton, 1905), An. culicifascies (Giles, 1901), An. pallidus (Theobald, 1901), Ae. albopictus (Skuse, 1894) e An. annularis (Van der Wulp, 1884). Cx. quinquefasciatus foi encontrado constantemente distribuído na área de estudo com AR = 16,5% e C = 100%. A. annularis foi encontrada como espécie satélite, distribuída esporadicamente na área de estudo com RA = 0,9% e C = 17%. Os índices de diversidade de mosquitos nos habitats estudados foram encontrados como índice de Shannon-Wiener (2,415), índice de Simpson (9,919), índice de Fisher (2,269) e índice de Margalef (1,859). Uma diferença estatisticamente significativa foi registrada na diversidade de mosquitos nos seis habitats (Kruskal-Wallis, qui-quadrado, H = 17,5, df = 5, P = 0,003 em α = 0,05). O presente estudo abrange a fauna de mosquitos de Malakand, Paquistão, com respeito à diversidade, abundância relativa e distribuição em [...].

Diversity, distribution and relative abundance of the mosquito fauna (Diptera: Culicidae) of Malakand and Dir Lower, Pakistan

Abstract The present study was conducted to evaluate the diversity, distribution (C) and relative abundance (RA) of the mosquito fauna (Diptera: Culicidae) of Malakand and Dir Lower, Pakistan. Collection of specimens (n = 1087) was made during September 2018 to July 2019 at six different habitats including freshwater bodies, rice fields, animal sheds, indoors, drains and sewage waters. Specimens were collected through light traps, pyrethrum spray, aspirators and nets and subsequently killed, preserved and then arranged in entomological boxes for identification. Three genera were identified namely Culex, Anopheles and Aedes. A total of fourteen species were identified namely: Cx. quinquefasciatus (Say, 1823), An. stephensi (Liston, 1901), Cx. tritaeniorhynchus (Giles, 1901), Ae. vittatus (Bigot, 1861), An. maculatus (Theobald, 1901), An. fluviatilis (James, 1902), Cx. vishnui (Theobald, 1901), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) An. subpictus (Grassi, 1899), An. dthali (Patton, 1905), An. culicifascies (Giles, 1901), An. pallidus (Theobald, 1901), Ae. albopictus (Skuse, 1894) and An. annularis (van der Wulp, 1884). Cx. quinquefasciatus was found constantly distributed in the study area with RA = 16.5% and C = 100%. An. annularis was found as a satellite species, sporadically distributed in the study area having RA = 0.9% and C = 17%. Diversity indices of mosquitoes in the studied habitats were found as, Shannon-Wiener Index (2.415), Simpson Index (9.919), Fishers Index (2.269) and Margalefs Index (1.859). A statistically significant difference was recorded in mosquito diversity in the six habitats (Kruskal-Wallis, chi-squared, H = 17.5, df = 5, P = 0.003 at = 0.05). The present study encompasses mosquito fauna of Malakand, Pakistan with respect to diversity, relative abundance and distribution in diverse habitats and all seasons of the year. This will assist scientists working in various fields related with epidemiology, medical and veterinary entomology, ecology and allied areas of biological sciences.

Resumo O presente estudo foi conduzido para avaliar a diversidade, distribuição (C) e abundância relativa (RA) da fauna de mosquitos (Diptera: Culicidae) de Malakand e Dir Lower, Paquistão. A coleta de espécimes (n = 1087) foi feita durante o período de setembro de 2018 a julho de 2019 em seis habitats diferentes, incluindo corpos dágua, campos de arroz, galpões de animais, ambientes internos, ralos e águas residuais. Os espécimes foram coletados por meio de armadilhas luminosas, spray de piretro, aspiradores e redes e posteriormente mortos, preservados e depois dispostos em caixas entomológicas para identificação. Três gêneros foram identificados, nomeadamente Culex, Anopheles e Aedes. Um total de 14 espécies foi identificado, a saber: Cx. quinquefasciatus (Say, 1823), An. stephensi (Liston, 1901), Cx. tritaeniorhynchus (Giles, 1901), Ae. vittatus (Bigot, 1861), An. maculatus (Theobald, 1901), An. fluviatilis (James, 1902), Cx. vishnui (Theobald, 1901), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762), An. subpictus (Grassi, 1899), An. dthali (Patton, 1905), An. culicifascies (Giles, 1901), An. pallidus (Theobald, 1901), Ae. albopictus (Skuse, 1894) e An. annularis (Van der Wulp, 1884). Cx. quinquefasciatus foi encontrado constantemente distribuído na área de estudo com AR = 16,5% e C = 100%. A. annularis foi encontrada como espécie satélite, distribuída esporadicamente na área de estudo com RA = 0,9% e C = 17%. Os índices de diversidade de mosquitos nos habitats estudados foram encontrados como índice de Shannon-Wiener (2,415), índice de Simpson (9,919), índice de Fisher (2,269) e índice de Margalef (1,859). Uma diferença estatisticamente significativa foi registrada na diversidade de mosquitos nos seis habitats (Kruskal-Wallis, qui-quadrado, H = 17,5, df = 5, P = 0,003 em = 0,05). O presente estudo abrange a fauna de mosquitos de Malakand, Paquistão, com respeito à diversidade, abundância relativa e distribuição em diversos habitats e em todas as estações do ano. Isso ajudará os cientistas que trabalham em vários campos relacionados com a epidemiologia, entomologia médica e veterinária, ecologia e áreas afins das ciências biológicas.

Plataforma TI de vigilancia entomológica del Aedes aegypti con colaboración colectiva, Web GIS y mHealth / IT platform for entomological surveillance of Aedes aegypti with crowdsourcing, Web GIS and mHealth / Plataforma de TI para vigilância entomològica de Aedes aegypti com colaboração coletiva, Web GIS e mHealth

RESUMEN El mosquito Aedes aegypti es una especie antropoflica que se ha adaptado a entornos urbanos y es el principal vector de enfermedades como el dengue, la fiebre de Zika, la enfermedad del Chikungunya y la fiebre amarilla, lo que representa una importante carga al sistema de salud, en especial en países tropicales donde es endèmico. Ejercer apropiadamente la vigilancia en salud pública es fundamental para la prevención de estas enfermedades mediante sistemas de información. El propósito de este trabajo es proporcionar una plataforma de tecnologias de la información (TI), integrando tecnologias abiertas Web GIS y mHealth para la vigilancia entomológica del vector a partir de colaboración abierta distribuida para la generación de mapas de infestación. Se realizó un piloto con un grupo focal de 23 estudiantes del curso de epidemiologia, que permitió registrar l20 elementos en 55 reportes en la Universidad de los Llanos para la generación automática de 21 mapas de calor de sintomas, zancudos y criaderos, y un mapa global de infestación. Este trabajo sugiere una perspectiva novedosa de interacción y participación colaborativa de la comunidad con las autoridades de salud soportado por las TI.

ABSTRACT The Aedes aegypti mosquito is an anthropophilic species that has adapted to urban environments and it is the main vector of diseases such as dengue, Zika fever; Chikungunya disease and yellow fever; which represents a significant burden on the health system, especially in tropical countries where it is endemic. Properly exercising public health surveillance is essential for the prevention of these diseases through information systems. The purpose of this work is to provide an information technology (IT) platform, integrating open technologies Web GIS and mHealth for the entomological surveillance ofthe vector; based on crowdsourcing for the generation of infestation maps. A pilot was carried out with a focus group of 23 students from the epidemiology course, which allowed the registration of l20 elements in 55 reports at the Universidad de los Llanos for the automatic generation of 2l heatmaps of symptoms, mosquitoes and breeding sites, and a global infestation map. This work suggests a novel perspective of interaction and collaborative participation of the community with health authorities supported by IT

RESUMO O mosquito Aedes aegypti è uma espècie antropofílica que se adaptou aos ambientes urbanos e è o principal vetor de doenças como dengue, febre Zika, doença Chikungunya e febre amarela, o que representa uma carga significativa para o sistema de saúde, especialmente em países tropicais onde é endêmica. O exercício adequado da vigilância em saúde pública è essencial para a prevenção dessas doenças por meio de sistemas de informação. O objetivo deste trabalho è fornecer uma plataforma de tecnologia da informação (TI), integrando tecnologias abertas Web GIS e mHealth para a vigilância entomológica do vetor com base em uma colaboração aberta distribuída para a geração de mapas de infestação. Um piloto foi realizado com um grupo focal de 23 estudantes do curso de epidemiologia, que permitiu o registro de l20 elementos em 55 relatórios na Universidad de los Llanos para a geração automática de 2l mapas de calor de sintomas, mosquitos e criadouros, e um mapa de infestação global. Este trabalho sugere uma nova perspectiva de interação e participação colaborativa da comunidade com autoridades de saúde apoiadas por TI.

Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) in the host Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): first report of association with insects / Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) no hospedeiro Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): primeiro relato de associação com insetos

Endosymbiont bacteria can affect biological parameters and reduce the effectiveness of natural enemies in controlling the target insect. The objective of this work was to identify endosymbiont bacteria in Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), the main natural enemy used to manage Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). Genomic DNA from six A. nitens populations was extracted and polymerase chain reactions (PCR) were performed with the primers to detect endosymbiont bacteria in this insect. The PCR products were amplified, sequenced, and compared with sequences deposited in the GenBank for the bacteria identification. All A. nitens populations had the bacterium Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). This bacterium was originally described as free-living, and it is associated with and composes part of the A. nitens microbiota. This is the first report of Y. massiliensis in an insect host.

As bactérias endossimbiontes podem afetar os parâmetros biológicos e reduzirem a eficácia de inimigos naturais no controle do inseto alvo. O objetivo deste trabalho foi identificar bactérias endossimbiontes em Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), o principal inimigo natural usado no manejo de Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). O DNA genômico de seis populações de A. nitens foi extraído e as reações em cadeia da polimerase (PCR) realizadas com os primers para detectar bactérias endossimbiontes neste inseto. Os produtos de PCR foram amplificados, sequenciados e comparados com as sequências depositadas no GenBank para identificação das bactérias. Todas as populações de A. nitens tinham a bactéria Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). Esta bactéria foi originalmente descrita como de vida livre e está associada e compõe parte da microbiota de A. nitens. Este é o primeiro relato de Y. massiliensis em um hospedeiro.

First list of parasitoids in flies of medical, veterinary, and forensic importance in Rio Grande do Sul - Brazil / Primeira lista de parasitoides em moscas de importância médica, veterinária e forense no Rio Grande do Sul - Brasil

Necrophagous flies are of great importance for human and animal health. In places where their development occurs, parasitoids can be used as a tool to control these dipterans. In Brazil, the fauna of these parasitoids has been investigated in some regions. However, in Rio Grande do Sul, it is known the occurrence of only one species. Thus, this study aimed to create the first list of parasitoids in flies of medical and veterinary importance in Southern Brazil. Collections took place in the municipality of Pelotas (31º 42' S; 52º 18' W). Three replicates consisting of a 500 g bovine liver chunk placed in a tray were exposed to open air for 20 days. Then pupae were individualized and observed until their emergence. We identified 4,882 adult flies of Calliphoridae, Fanniidae, Muscidae, and Sarcophagidae. 4,040 parasitoids emerged, belonging to eight species, of which Nasonia vitripennis, Spalangia cameroni, Spalangia chontalensis, and Tachinephagus zealandicus are new records in Rio Grande do Sul state. Also, three undescribed species of the genus Aphaereta were collected. In spite of being the first attempt to inventory the fauna of hymenopteran parasitoids, this study may help in the development of management programs of these dipterans in the region.

Moscas necrófagas possuem grande importância para a sanidade humana e animal. Onde estas se desenvolvem ocorrem parasitoides que podem ser utilizados como ferramentas para o controle desses dípteros. No Brasil, a fauna desses parasitoides vem sendo investigada em algumas regiões e no Rio Grande do Sul é conhecida a ocorrência de apenas uma espécie. Portanto, o objetivo deste estudo foi criar a primeira lista de espécies de parasitoides de moscas de importância médica e veterinária ocorrentes no extremo sul do Brasil. As coletas foram realizadas no município de Pelotas (31º 42' S; 52º 18' O). Foram montadas três réplicas de bandejas contendo, cada uma, 500 g de fígado bovino, expostas ao ar livre durante 20 dias. Na sequência, as pupas foram individualizadas e observadas até a emergência. Foram identificados 4.882 adultos pertencentes às famílias Calliphoridae, Fanniidae, Muscidae e Sarcophagidae. Emergiram 4.040 parasitoides, pertencentes a oito espécies, das quais Nasonia vitripennis, Spalangia cameroni, Spalangia chontalensis e Tachinephagus zealandicus são novas ocorrências para o Rio Grande do Sul. Foram coletadas três espécies ainda não descritas do gênero Aphaereta. Apesar de ainda ser um primeiro esforço de inventariar a fauna de himenópteros parasitoides, este estudo pode auxiliar no desenvolvimento de programas de manejos desses dípteros na região.

Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) in the host Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): first report of association with insects / Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) no hospedeiro Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): primeiro relato de associação com insetos

Endosymbiont bacteria can affect biological parameters and reduce the effectiveness of natural enemies in controlling the target insect. The objective of this work was to identify endosymbiont bacteria in Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), the main natural enemy used to manage Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). Genomic DNA from six A. nitens populations was extracted and polymerase chain reactions (PCR) were performed with the primers to detect endosymbiont bacteria in this insect. The PCR products were amplified, sequenced, and compared with sequences deposited in the GenBank for the bacteria identification. All A. nitens populations had the bacterium Yersinia massiliensis (Enterobacteriales:Enterobacteriaceae). This bacterium was originally described as free-living, and it is associated with and composes part of the A. nitens microbiota. This is the first report of Y. massiliensis in an insect host.

As bactérias endossimbiontes podem afetar os parâmetros biológicos e reduzirem a eficácia de inimigos naturais no controle do inseto alvo. O objetivo deste trabalho foi identificar bactérias endossimbiontes em Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), o principal inimigo natural usado no manejo de Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). O DNA genômico de seis populações de A. nitens foi extraído e as reações em cadeia da polimerase (PCR) realizadas com os primers para detectar bactérias endossimbiontes neste inseto. Os produtos de PCR foram amplificados, sequenciados e comparados com as sequências depositadas no GenBank para identificação das bactérias. Todas as populações de A. nitens tinham a bactéria Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). Esta bactéria foi originalmente descrita como de vida livre e está associada e compõe parte da microbiota de A. nitens. Este é o primeiro relato de Y. massiliensis em um hospedeiro.

First list of parasitoids in flies of medical, veterinary, and forensic importance in Rio Grande do Sul – Brazil / Primeira lista de parasitoides em moscas de importância médica, veterinária e forense no Rio Grande do Sul - Brasil

Necrophagous flies are of great importance for human and animal health. In places where their development occurs, parasitoids can be used as a tool to control these dipterans. In Brazil, the fauna of these parasitoids has been investigated in some regions. However, in Rio Grande do Sul, it is known the occurrence of only one species. Thus, this study aimed to create the first list of parasitoids in flies of medical and veterinary importance in Southern Brazil. Collections took place in the municipality of Pelotas (31º 42' S; 52º 18' W). Three replicates consisting of a 500 g bovine liver chunk placed in a tray were exposed to open air for 20 days. Then pupae were individualized and observed until their emergence. We identified 4,882 adult flies of Calliphoridae, Fanniidae, Muscidae, and Sarcophagidae. 4,040 parasitoids emerged, belonging to eight species, of which Nasonia vitripennis, Spalangia cameroni, Spalangia chontalensis, and Tachinephagus zealandicus are new records in Rio Grande do Sul state. Also, three undescribed species of the genus Aphaereta were collected. In spite of being the first attempt to inventory the fauna of hymenopteran parasitoids, this study may help in the development of management programs of these dipterans in the region.

Moscas necrófagas possuem grande importância para a sanidade humana e animal. Onde estas se desenvolvem ocorrem parasitoides que podem ser utilizados como ferramentas para o controle desses dípteros. No Brasil, a fauna desses parasitoides vem sendo investigada em algumas regiões e no Rio Grande do Sul é conhecida a ocorrência de apenas uma espécie. Portanto, o objetivo deste estudo foi criar a primeira lista de espécies de parasitoides de moscas de importância médica e veterinária ocorrentes no extremo sul do Brasil. As coletas foram realizadas no município de Pelotas (31º 42' S; 52º 18' O). Foram montadas três réplicas de bandejas contendo, cada uma, 500 g de fígado bovino, expostas ao ar livre durante 20 dias. Na sequência, as pupas foram individualizadas e observadas até a emergência. Foram identificados 4.882 adultos pertencentes às famílias Calliphoridae, Fanniidae, Muscidae e Sarcophagidae. Emergiram 4.040 parasitoides, pertencentes a oito espécies, das quais Nasonia vitripennis, Spalangia cameroni, Spalangia chontalensis e Tachinephagus zealandicus são novas ocorrências para o Rio Grande do Sul. Foram coletadas três espécies ainda não descritas do gênero Aphaereta. Apesar de ainda ser um primeiro esforço de inventariar a fauna de himenópteros parasitoides, este estudo pode auxiliar no desenvolvimento de programas de manejos desses dípteros na região.

Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) in the host Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): first report of association with insects

Abstract Endosymbiont bacteria can affect biological parameters and reduce the effectiveness of natural enemies in controlling the target insect. The objective of this work was to identify endosymbiont bacteria in Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), the main natural enemy used to manage Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). Genomic DNA from six A. nitens populations was extracted and polymerase chain reactions (PCR) were performed with the primers to detect endosymbiont bacteria in this insect. The PCR products were amplified, sequenced, and compared with sequences deposited in the GenBank for the bacteria identification. All A. nitens populations had the bacterium Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). This bacterium was originally described as free-living, and it is associated with and composes part of the A. nitens microbiota. This is the first report of Y. massiliensis in an insect host.

Resumo As bactérias endossimbiontes podem afetar os parâmetros biológicos e reduzirem a eficácia de inimigos naturais no controle do inseto alvo. O objetivo deste trabalho foi identificar bactérias endossimbiontes em Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), o principal inimigo natural usado no manejo de Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). O DNA genômico de seis populações de A. nitens foi extraído e as reações em cadeia da polimerase (PCR) realizadas com os primers para detectar bactérias endossimbiontes neste inseto. Os produtos de PCR foram amplificados, sequenciados e comparados com as sequências depositadas no GenBank para identificação das bactérias. Todas as populações de A. nitens tinham a bactéria Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). Esta bactéria foi originalmente descrita como de vida livre e está associada e compõe parte da microbiota de A. nitens. Este é o primeiro relato de Y. massiliensis em um hospedeiro.

First list of parasitoids in flies of medical, veterinary, and forensic importance in Rio Grande do Sul Brazil

Abstract Necrophagous flies are of great importance for human and animal health. In places where their development occurs, parasitoids can be used as a tool to control these dipterans. In Brazil, the fauna of these parasitoids has been investigated in some regions. However, in Rio Grande do Sul, it is known the occurrence of only one species. Thus, this study aimed to create the first list of parasitoids in flies of medical and veterinary importance in Southern Brazil. Collections took place in the municipality of Pelotas (31º 42 S; 52º 18 W). Three replicates consisting of a 500 g bovine liver chunk placed in a tray were exposed to open air for 20 days. Then pupae were individualized and observed until their emergence. We identified 4,882 adult flies of Calliphoridae, Fanniidae, Muscidae, and Sarcophagidae. 4,040 parasitoids emerged, belonging to eight species, of which Nasonia vitripennis, Spalangia cameroni, Spalangia chontalensis, and Tachinephagus zealandicus are new records in Rio Grande do Sul state. Also, three undescribed species of the genus Aphaereta were collected. In spite of being the first attempt to inventory the fauna of hymenopteran parasitoids, this study may help in the development of management programs of these dipterans in the region.

Resumo Moscas necrófagas possuem grande importância para a sanidade humana e animal. Onde estas se desenvolvem ocorrem parasitoides que podem ser utilizados como ferramentas para o controle desses dípteros. No Brasil, a fauna desses parasitoides vem sendo investigada em algumas regiões e no Rio Grande do Sul é conhecida a ocorrência de apenas uma espécie. Portanto, o objetivo deste estudo foi criar a primeira lista de espécies de parasitoides de moscas de importância médica e veterinária ocorrentes no extremo sul do Brasil. As coletas foram realizadas no município de Pelotas (31º 42 S; 52º 18 O). Foram montadas três réplicas de bandejas contendo, cada uma, 500 g de fígado bovino, expostas ao ar livre durante 20 dias. Na sequência, as pupas foram individualizadas e observadas até a emergência. Foram identificados 4.882 adultos pertencentes às famílias Calliphoridae, Fanniidae, Muscidae e Sarcophagidae. Emergiram 4.040 parasitoides, pertencentes a oito espécies, das quais Nasonia vitripennis, Spalangia cameroni, Spalangia chontalensis e Tachinephagus zealandicus são novas ocorrências para o Rio Grande do Sul. Foram coletadas três espécies ainda não descritas do gênero Aphaereta. Apesar de ainda ser um primeiro esforço de inventariar a fauna de himenópteros parasitoides, este estudo pode auxiliar no desenvolvimento de programas de manejos desses dípteros na região.

PREDATION OF Brevicoryne brassicae AND Aphis craccivora BY Eriopis connexa DEPENDING ON AVAILABILITY / Depredación de Brevicoryne brassicae y Aphis craccivora por Eriopis connexa, según disponibilidad

ABSTRACT Predator species under field conditions can face different and variable densities of prey species. This work evaluated the functional response of the neotropical lady beetle Eriopis connexa (Coleoptera: Coccinellidae) subjected to different densities of the aphids Brevicoryne brassicae and Aphis craccivora (Hemiptera: Aphididae). Thus, predation rates were analyzed of fourth-instar larvae and one-day old adults of the lady beetle preying upon the aphids at constant densities of 20, 40, 50, 60, and 70 aphids with 15 repetitions per density. The aphids were offered on 5 cm leaf discs of each plant host. The handling times and attack rates were 0.03 h-1 and 0.27 h-1 for larvae and 0.03 h-1 and 0.15 h-1 for adults fed B. brassicae and 0.59 h-1 and 0.35 h-1 for larvae and 0.70 h-1 and 0.95 h-1 for adults fed A. craccivora, respectively. Both larva and adult lady beetles increased predation rate as a function of prey density offered, with an estimated maximum number of prey consumed of 30.3 and 31.6 B. brassicae and 36.3 and 34.6 of A. craccivora by larva and adult lady beetles at the highest prey density, respectively. In conclusion, larvae and adults of E. connexa exhibited a type II functional response.

RESUMEN Las especies de depredadores en condiciones de campo pueden enfrentar densidades diferentes y variables de sus presas. Este trabajo evaluó la respuesta funcional de la mariquita neotropical Eriopis connexa (Coleoptera: Coccinellidae) sometida a diferentes densidades de los pulgones Brevicoryne brassicae y Aphis craccivora (Hemiptera: Aphididae). Se analizaron las tasas de depredación de larvas de cuarto estadio y adultos de un día de vida en las densidades constantes de 20, 40, 50, 60 y 70 pulgones con 15 repeticiones por densidad. Los pulgones se ofrecieron en discos de 5 cm de hojas de la planta huésped. Los tiempos de manejo y las tasas de ataque fueron 0.03 h-1 y 0.27 h-1 para larvas y 0.03 h-1 y 0.15 h-1 para adultos alimentados con B. brassicae y 0.59 h-1 y 0.35 h-1 para larvas y 0.70 h-1 y 0.95 h-1 para adultos alimentados con A. craccivora, respectivamente. Las larvas y las mariquitas adultas aumentaron la tasa de depredación en función de la densidad de presas ofrecidas, con un número máximo estimado de presas consumidas de 30.3 y 31.6 de B. brassicae y 36.3 y 34.6 de A. craccivora para larvas y mariquitas adultas a la mayor densidad de presas, respectivamente. En conclusión, las larvas y los adultos de E. connexa exhibieron una respuesta funcional del tipo II.

Incidência de dengue e indicadores socioeconômicos e entomológicos em Santos, São Paulo, 2012-2016 / Incidence of dengue and socioeconomic and entomological indicators in Santos, São Paulo State, 2012-2016 / Incidência de dengue e indicadores socioeconómicos y entomológicos en Santos, Estado De São Paulo, 2012-2016

Objetivo: descrever incidência de dengue em Santos/SP e relacionar coeficiente de incidência (CI) de dengue com indicadores socioeconômicos e entomológicos de 2012-2016. Método: estudo epidemiológico, descritivo, ecológico dos casos confirmados de dengue, residentes em Santos, de 2012-2016, do Sistema de Informação de Agravos de Notificação-Online; foram obtidos seis indicadores socioeconômicos da base de setores censitários do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística-2010; o sétimo do Índice Paulista de Vulnerabilidade Social-2010 e os indicadores entomológicos da Secretaria de Saúde; foi aplicada Correlação bivariada de Spearman (SPSS-Statistics®). Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa-CAAE nº79776017.1.0000.5479. Resultados: de 2012-2016 ocorreram 16.451 casos, com CI de 117,4 (2012) a 2.122,8 (2013) casos/100.000 habitantes, maior no sexo feminino e de 15-29 anos; os fatores socioeconômicos foram mais significativos entre 2015-2016; o Índice de Densidade de fêmeas Aedes aegypti apresentou maior correlação positiva. Conclusão: descreveu-se perfil epidemiológico/entomológico da dengue, apoiando gestores nas ações locais de controle.(AU)

Objectives: describe incidence of dengue in Santos/SP and relate dengue incidence coefficient (IC) with socioeconomic and entomological indicators from 2012-2016. Methods: epidemiological, descriptive, ecological study of confirmed cases of dengue, resident in Santos, from 2012-2016, of the Online-Notifiable Diseases Information System; six socioeconomic indicators were obtained from census sectors base of Brazilian Institute of Geography and Statistics-2010; the seventh from the São Paulo Index of Social Vulnerability-2010 and the entomological indicators from the Health Department; Spearman's Bivariate Correlation (SPSS-Statistics®) was applied. Approved by the Research Ethics Committee-CAAE nº79776017.1.0000.5479. Results: from 2012-2016 there were 16.451 cases, with IC from 117,4 (2012) to 2.122,8 (2013) cases/100.000 inhabitants, higher in females and between 15-29 years old; socioeconomic factors were more significant between 2015-2016; the Density Index of Aedes aegypti females showed a greater positive correlation. Conclusion: epidemiological/entomological profile of dengue was described, supporting managers in local control actions.(AU)

Objetivos: describir incidencia del dengue en Santos/SP y relacionar coeficiente de incidencia (CI) del dengue con indicadores socioeconómicos y entomológicos para 2012-2016. Métodos: estudio epidemiológico, descriptivo, ecológico de casos confirmados de dengue, residentes en Santos, desde 2012-2016, del Sistema de Información de Enfermedades de Notificación-Online; obtuvieron-se seis indicadores socioeconómicos desde base de sectores censales del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística-2010, el séptimo del Índice de Vulnerabilidad Social de São Paulo-2010 y los indicadores entomológicos del Departamento de Salud. Aplicó-se Correlación Bivariada de Spearman (SPSS-Statistics®). Aprobado por el Comité de Ética en Investigación-CAAE nº79776017.1.0000.5479. Resultados: desde 2012-2016 hubo 16.451 casos, con CI de 117,4 (2012) a 2.122,8 (2013) casos/100.000 habitantes, mayor en mujeres y de 15-29 años; los factores socioeconómicos fueron más significativos entre 2015-2016; el Índice de Densidad de hembras Aedes aegypti mostró mayor correlación positiva. Conclusión: describió-se perfil epidemiológico/entomológico del dengue, apoyando a los gerentes en acciones de control local.(AU)

Contributions to the Estimation of the Postmortem Interval Through the Length and Body Weight of Two Indigenous Species of South America: Lucilia ochricornis (Diptera: Calliphoridae) and Lucilia purpurascens.

The early arrival and colonization of species belonging to the family Calliphoridae (Insecta: Diptera) on a corpse represent one of the most reliable means of estimating minimum postmortem interval (PMImin). However, information on the development and life cycles of some Argentine species in this family is not complete. The objective of this work was to contribute new information regarding the larval body size of neotropical species that allow, through the construction of forensic methods, the estimation of a more precise and specific PMImin. This work was conducted on laboratory cultures of larvae of Lucilia ochricornis (Wiedemann) and Lucilia purpurascens (Walker) using as average temperatures: 13.4, 15.1, 22.6, and 23.3°C, which represent the four seasons of the year for the province of Salta. With this information, we constructed isomegalen diagrams and growth models for the obtained variables of larval length and body weight. The mean values of length and body weight differ between both species, indicating that L. purpurascens exceeded L. ochricornis in both variables. In contrast, within each species the mean length and weight remained unchanged between culture temperatures for the three larval instars. Isomegalen diagrams can be used for the entire range of temperatures worked in the laboratory, but the body size entered is approximate. The growth models allow the use of point data but are specific for each culture temperature used.

The Nocturnal Ovipositon Behavior of Chrysomya megacephala (Diptera: Calliphoridae) in Brazil and Its Forensic Implications.

Chrysomya megacephala (Fab. 1794) (Diptera: Calliphoridae) is a very important species for forensic entomology, mainly contributing estimations of the postmortem interval (PMI) in judicial investigations. There are some doubts about the nocturnal oviposition of these flies, which could lead to errors in the PMI calculation. This study aimed to monitor the nocturnal oviposition behavior of this species through four experimental conditions carried out in laboratory. Ten cages, each containing five males and females (n = 100), were kept in a fume hood and subjected to total darkness or to artificial light for 11 consecutive hours. Two verifications were performed to determine whether the females deposited eggs on the substrate of ~20 g of chicken gizzards per cage. The first verification occurred at 9:00 pm in nocturnal experiments and at 09:00 am in diurnal experiments. The second verification occurred at 05:00 am in nocturnal experiments and at 05:00 pm in diurnal experiments. Each experiment lasted 5 d. Chrysomya megacephala deposited eggs at night under artificial light and in total darkness, but the amount of eggs was significantly lower when compared with the daytime experiments in dark conditions and under natural light. Oviposition occurred when the average temperature was around 25°C (± 2°C) and relative humidity around 73% (± 6%). Night oviposition is a possibility which should not be ruled out. Thus, future experiments are recommended.

Sucesión de entomofauna de interés criminalista en modelo experimental de Cavia porcellus / Succession of entomofauna of criminal interest in experimental model of Cavia porcellus

La Entomología Forense (EF) es una rama de las ciencias médico-legales (Ortloff et al. 2012), que utiliza como herramienta clave a insectos y otros artrópodos que interactúan con un cuerpo en descomposición (Gennard, 2007). El presente estudio se basó en un diseño observacional descriptivo de tipo poblacional, en el que se evaluó la diversidad de dípteros de la familia Calliphoridae y Muscidae en la parroquia rural de Posorja, Guayaquil. En el proceso experimental en los biomodelos A y B, se obtuvo que las temperaturas mínimas diarias presentaron un promedio de 21 °C (entre 20 °C y 22 °C) en lo que respecta a las temperaturas máximas diarias presentaron un promedio de 29,50 °C (entre 26 y 31 °C). En ambos biomodelos experimentales A y B, la exposición directa a los rayos solares y el espacio de liberación abierto contribuyo con el desarrollo de los cambios post mortem de descomposición cadavérica, como son el cromatismo, hinchado, licuefacción y reducción. A la par, de la ocurrencia de la sucesión de dípteros de interés criminalisticos, pertenecientes a las familias Calliphoridae y Muscidae. La importancia de de este acercamiento a la fauna de interés forense dentro de la provincia de Posorja, se muestra en el abanico de oportunidades que abre, con miras a la futura incorporación de la entomología forense en investigaciones criminalísticas en casos de homicidios y negligencias. Sin embargo, todavía eisten numerosas dificultades dificultades para este tipo de estudio en el Ecuador, por lo que se propone divulgar la escala estacional y espacial de de estas investigaciones, a través de convenios que permitan replicarlos en diversas partes del país en distintos ecosistemas y bajo distintas condiciones climáticas(AU)

Forensic Entomology (PE) is a branch of the medico-legal sciences (Ortloff et al. 2012), which uses insects and other arthropods that interact with a decomposing body as a key tool (Gennard, 2007). The present study was based on a descriptive observational design of a population type, in which the diversity of diptera of the Calliphoridae and Muscidae families in the rural parish of Posorja, Guayaquil was evaluated. In the experimental process in biomodels A and B, it was obtained that the minimum daily temperatures presented an average of 21 ° C (between 20 ° C and 22 ° C) with regard to the maximum daily temperatures presented an average of 29, 50 ° C (between 26 and 31 ° C). In both experimental biomodels A and B, direct exposure to sunlight and the open release space contributed to the development of post-mortem changes in cadaveric decomposition, such as chromaticism, swelling, liquefaction and reduction. At the same time, the occurrence of the succession of diptera of criminalistic interest, belonging to the Calliphoridae and Muscidae families. The importance of this approach to the fauna of forensic interest within the province of Posorja is shown in the range of opportunities that it opens up, with a view to the future incorporation of forensic entomology in criminal investigations in cases of homicides and negligence. However, there are still numerous difficulties for this type of study in Ecuador, so it is proposed to disclose the seasonal and spatial scale of these investigations, through agreements that allow replication in different parts of the country in different ecosystems and under different weather conditions(AU)

Índices larvais de Aedes aegypti e incidência de dengue: um estudo ecológico no Estado do Rio de Janeiro, Brasil / Aedes aegypti larval indices and dengue incidence: an ecological study in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Índices larvales de Aedes aegypti e incidencia de dengue: un estudio ecológico en el estado de Río de Janeiro, Brasil

Resumo: A circulação simultânea da dengue, Zika e chikungunya impõe desafios importantes para o Brasil, que em decorrência das mudanças climáticas e outros fatores associados, estas arboviroses podem expor mais de 2 bilhões de pessoas no mundo, segundo a Organização Mundial da Saúde. A principal estratégia dos programas de controle do Aedes aegypti baseia-se no Levantamento de Índice Rápido para o Ae. aegypti (LIRAa), um inquérito amostral no qual o Índice de Infestação Predial (IIP) obtido é utilizado para priorizar áreas de intervenção. Neste estudo, analisou-se o desempenho do LIRAa quanto à sua sensibilidade na previsão de epidemias de dengue em municípios do Estado do Rio de Janeiro, em anos considerados epidêmicos. Foram obtidas as taxas de incidência (TI) por município nos anos de 2011, 2012, 2013, 2015 e 2016, e os IIP de outubro dos anos anteriores. Foram elaborados diagramas de dispersão, visando à análise exploratória e à visualização gráfica da relação entre as referidas variáveis, assim como análises de correlação de Spearman entre o IIP e o Índice de Breteau (IB) de cada ano, a fim de estimar a qualidade do LIRAa. A análise comparativa dos valores dos IIP e as respectivas TI no período indicou correlação significativa entre estas variáveis apenas em 2011/2012 (rs = 0,479; p < 0,01). Adicionalmente, foi observada correlação entre os IIP e IB. É urgente repensar os parâmetros estabelecidos pela metodologia LIRAa e investir em metodologias alternativas de vigilância entomoepidemiológica, que mensurem de forma confiável o risco de transmissão no território e assim delinear estratégias mais efetivas para o controle dessas arboviroses.

Abstract: The simultaneous circulation of dengue, Zika, and chikungunya poses major challenges for Brazil. Due to climate changes and other associated factors, more than two billion people in the world may be exposed to these arbovirus infections, according to the World Health Organization. The principal strategy for Aedes aegypti control programs is based on the Infestation Index Rapid Survey for Ae. aegypti (LIRAa), a sample survey in which the Building Infestation Index (BII) is used to prioritize areas for intervention. This study analyzed the performance of LIRAa in terms of its sensitivity for predicting dengue epidemics in municipalities in the state of Rio de Janeiro in epidemic years. Incidence rates per municipality for the years 2011, 2012, 2013, 2015, and 2016, plus the BII in October of the previous years. Scatterplots were created, aimed at an exploratory analysis and graphic visualizations of the relationship between the above-mentioned variables, as well as analyses of the Spearman correlation between the BII and the Breteau Index for each year, aimed at estimating the quality of the LIRAa. Comparative analysis of the values for the BII and the respective incidence rates in the period only indicated significant correlation between these variables in 2011/2012 (rs = 0.479; p < 0.01). There was also a correlation between BII and Breteau Index. It is urgent to rethink the parameters established by the LIRAa methodology and invest in alternative methodologies in entomological and epidemiological surveillance that reliably measure transmission risk in the territory and thus design more effective strategies to control these arbovirus infections.

Resumen: La circulación simultánea del dengue, Zika y chikungunya impone desafíos importantes para Brasil, que, a consecuencia del cambio climático y otros factores asociados, pueden estar expuestas a estas arbovirosis más de 2 billones de personas en el mundo, según la Organización Mundial de la Salud. La principal estrategia de los programas de control del Aedes aegypti se basa en el Levantamento de Índice Rápido para el Ae. aegypti (LIRAa), una encuesta de muestreo en la que el Índice de Infestación de Edificios (IIP) obtenido es utilizado para priorizar áreas de intervención. En este estudio se analizó el desempeño del LIRAa, en cuanto a su sensibilidad en la previsión de epidemias de dengue en municipios del estado de Río de Janeiro, durante años considerados epidémicos. Se obtuvieron tasas de incidencia (TI) por municipio de los años de 2011, 2012, 2013, 2015 y 2016, y los IIP de octubre de años anteriores. Se elaboraron diagramas de dispersión, visando el análisis exploratorio y visualización gráfica de la relación entre las referidas variables, así como análisis de correlación de Spearman entre el IIP y el Índice de Breteau (IB) de cada año, con el objetivo estimar la calidad del LIRAa. El análisis comparativo de los valores de los IIP y las respectivas TI en el período indicó correlación significativa entre esas variables solamente en 2011/2012 (rs = 0,479; p < 0,01). Asimismo, se observó correlación entre los IIP e IB. Es urgente repensar los parámetros establecidos por la metodología LIRAa, e invertir en metodologías alternativas de vigilancia entomoepidemiológica, que midan de forma confiable el riesgo de transmisión en el territorio y así delinear estrategias más efectivas para el control de esas arbovirosis.